Sie gingen auf kalkulierte vulkanische Art ein Risiko ein und haben verloren.
Вече пое "премерения" си риск. Действа по вулкански и загуби.
Wir haben verloren, der Planet hat verloren und Jim hat verloren.
Загуби за нас, за планетата и за Джим.
Sie sind das Risiko eingegangen und haben verloren.
Те рискуваха и загубиха, и това се случва.
Was willst du, die anderen haben verloren.
Ония са неудачници, а теб си те бива.
Wir haben es bereits versucht und haben verloren.
Веднъж се опитахме да го направим - и загубихме.
Wir haben verloren, weil ihr klüger wart als wir.
Загубихме защото бяхте по-умни от нас.
Sie haben verloren, und was ich erreichte, machen Sie nicht ungeschehen.
Вече загубихте, майоре. Никога не можете да унищожите делото ми.
Ich hab sie für dich auf Milwaukee gesetzt und sie haben verloren.
И ти заложи тези шест хилядарки на Милуоки, и те паднаха.
Colonel... der Krieg ist vorbei, wir haben verloren.
Полковник. Войната завърши. И ние загубихме.
Sie haben verloren, was schon von ihnen war.
Вие сте най-злочестата душа в целия свят.
Wenn die Replikatoren siegen und die Waffe auf Dakara kriegen, ist alles, wofür wir gekämpft haben, verloren.
Ако Репликаторите надделеят и получат контрол над оръжието на Дакара, всичко за което се борим е загубено.
Wir haben verloren, weil wir nicht dabei waren, Bogdan.
Виждаш ли, Богдан, загубихме, защото нас ни нямаше.
Die haben beide und wir haben verloren.
Сега те имат и двете, а ние загубихме.
Ich werde Dich nun nicht mehr "Aragorn" nennen denn Dein Name muss in Vergessenheit geraten, damit der Feind nicht weiß, dass Du lebst und alles, wofür wir gekämpft haben, verloren wäre.
Името ти трябва да бъде забравено. Узнае ли врагът, че си жив, всичко, за което се борихме, ще бъде изгубено.
Letztes Mal haben Mom und ich gespielt. Wir haben verloren.
Предишния път, когато играхме с Мама, загубихме.
Es sieht aus, als wäre ihr Haar mit ihrem Gesicht in einen Kampf geraten, und beide haben verloren.
Сякаш косата и лицето й са претърпели голяма борба помежду си.
Sie haben verloren, aber dein Bruder hat das Spielfeld auseinander genommen.
Ами, изгубиха, но брат ти забладя терена.
70 Leute glaubten, sie hätten eine Chance, und alle haben verloren.
Трима. Тоест 70 души са мислели, че имат шанс и са загубили.
Wir haben verloren, Percy gewonnen, und er hat jetzt eine nukleare Bombe in seinen Händen.
Ние изгубихме, Пърси спечели, и сега той има ядрена бомба в ръцете си.
Es war ein Spiel, bei dem man Bälle wirft, und Sie haben verloren.
Беше игра с топки, а вие загубихте.
Sie haben verloren, was Sie hatten, als Nora aufgetaucht ist und Sie wollten es um jeden Preis wiederhaben.
Загуби каквото имаше, когато Нора се появи, а сега искаш да си го върнеш без значение от цената.
Typisch oder nicht, Sie haben verloren, Frank.
Типичен или не, ти загуби, Франк.
Die Pistons haben verloren, also musst du dich doch sehr gut fühlen.
Пистънс загубиха, така че сигурно се радваш?
Sie haben verloren, und er war sauer.
Те изгубиха и той се ядоса.
Sie haben verloren und wissen es, und wollen nur Zeit schinden.
Те сте загубили, те го знаят, и те просто се опитват да се забави.
Sie haben verloren... aber über die Hälfte des Landes betrachtet Sie noch als Präsidenten.
Но повече от половината страна все още те счита за неин президент.
Wenn Sie Bedenken haben, verloren zu gehen, werden Sie auch ein GPS mit eingebauten Koordinaten erhalten, so dass Sie keine wertvolle Urlaubszeit verschwenden müssen, um das Navigationssystem einzurichten.
Ако имате притеснения да се изгубите, те също така ще ви осигурят с вградени координати, така че не е нужно да губите ценно време за ваканция, като настроите навигационната система.
Ich muss nie Angst davor haben, verloren zu gehen, denn manche Wohltätigkeitsorganisationen würden mich schnell finden.
Никога не се притеснявам, че мога да се загубя, защото няколко благотворителни сдружения веднага ще дойдат да ме намерят.
2.657989025116s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Вече пое "премерения" си риск. Действа по вулкански и загуби. 